Cité internationale des Arts

Safaa Mazirh - Autoportrait
Ihsane Chetuan - Transfiguration

11 novembre 2015
- 17 janvier 2016

18 rue de l’Hôtel de Ville, 4e

Le Corridor, du lundi au dimanche, 12h - 14h / L’Auditorium, mardi 24 novembre à 19h / Entrée libre

+33 1 42 78 71 72

  • _

    Ihsane Chetuan, Autoportrait

    Lieu d'exposition :
    Cité internationale des arts

  • _

    Safaa Mazirh, Autoportrait

    Lieu d'exposition :
    Cité internationale des arts

La participation de la Cité internationale des arts à la Première Biennale des photographes du monde arabe s’appuie sur sa vocation : la résidence d’artistes. À cette occasion, elle met à l’honneur trois artistes : Safaa Mazirh et Ihsane Chetuan, photographes marocaines, en résidence dans les ateliers gérés par le Ministère de la Culture du Royaume du Maroc, et Samuel Gratacap, en résidence dans un atelier de la Cité internationale des arts.

10 – 24 novembre 2015 / LE CORRIDOR

Cette exposition inaugurale présente, à travers deux séries photographiques réalisées récemment, les univers artistiques de ces deux artistes représentatives de la jeune génération marocaine, s’appropriant leur corps en le plaçant dans le champ public. À la suite de cette exposition, Safaa Mazirh et Ihsane Chetuan dévoileront leur projet de résidence à la Cité internationale des arts et accueilleront public et professionnels à l’occasion de portes ouvertes dans leurs ateliers.

Présentation des projets de résidence

Les deux artistes investiront le Corridor chacune leur tour – comme une extension de leur atelier de travail – afin d’y présenter leurs projets respectifs de résidence. Lundi – dimanche : 12h – 19h. Entrée libre.

26 novembre – 2 décembre 2015

Safaa Mazirh transforme son atelier de résidence en studio de photographie et poursuit son travail engagé à travers la réalisation d’une série d’autoportraits. L’artiste donnera à voir les tirages réalisés depuis le début de sa résidence.

4 – 11 décembre 2015

Ihsane Chetuan dévoilera les travaux réalisés autour de la notion d’identité. L’artiste interrogera le rapport que peut entretenir une personne à une société étrangère à travers sa propre expérience mais aussi en questionnant les relations avec les étrangers exilés, par choix ou par défaut.

Ateliers Portes Ouvertes

En parallèle, Safaa Mazirh et Ihsane Chetuan ouvriront les portes de leur atelier à la Cité internationale des arts au public et professionnels : les vendredis 13, 20 et 27 novembre, 4 et 11 décembre 2015 de 15h à 20h.

Safaa Mazirh, née en 1989 à Rabat, est photographe autodidacte. Elle développe dans un premier temps un travail avec plusieurs compagnies de théâtre. La série Autoportrait réalisée en 2013 sera présentée avec le concours de la Galerie 127 à Marrakech, qui accompagnera également l’artiste pour son projet de résidence à Paris.

« Safaa Mazirh est fascinée par les mouvements du corps sur scène et la théâtralisation du réel devient un déterminisme essentiel de sa créativité. Dans les images qui suivront, où elle met en jeu son propre corps, elle projette le spectateur dans un univers où son imaginaire prend le pas sur le réel. Le corps est en mouvement, souvent flou, les effets de lumière et de matière agissent pleinement, et les images imposent un mystère indéchiffrable. » – Bernard Millet (Else, juin 2015)

Ihsane Chetuan, née en 1986 à Tetouan, présentera sa série Transfiguration réalisée en 2014.

« Cette série fonctionne comme une pièce de théâtre. L’inspiration de ces travaux m’est venue lors de la lecture d’une citation d’Etienne-Gabriel Morelly, la beauté en elle-même est un assemblage de parties toutes égales et semblables. Dans mon travail, j’ai cassé la règle de Morelly en créant des êtres inexistants, totalement virtuels où aucune des parties du visage n’est égale ou semblable à l’autre. (…) La photographie est ce qui nous permet d’effacer la personne que l’on est réellement en interprétant un rôle et en créant un personnage fictif. Un médium d’artifices qui reflète à la fois la réalité et l’imaginaire. » – Ihsane Chetuan